영어자막 찬송가 PPT - 주 하나님 독생자 예수(원곡: Because He Lives)

예배 중에 영어 자막을 통해 찬송 가사를 함께 따라 부를 수 있도록 준비한 자료이니, 필요하신 분들은 자료실에서 자유롭게 다운로드 받아 사용해 주세요.

• 자료 활용 및 대상: 개인 예배나 소그룹 모임 등등, 특히 예배 시 영어 자막이 필요한 분들을 위한 자료입니다.  
• 영어 원곡 여부:  ✅,  원곡: Take the Name of Jesus with You
• 찬송 설명 및 배경: ‘주 하나님 독생자 예수’는 미국의 복음성가 작곡가인 빌 가이더(Bill Gaither)와 그의 아내 글로리아 가이더(Gloria Gaither)가 1971년에 작사 및 작곡한 찬송가입니다. 이 곡의 원제는 ‘Because He Lives’로, 예수 그리스도의 부활을 통해 우리가 삶의 어려움과 두려움을 이겨낼 수 있음을 노래하고 있습니다.
• 번역 기준:
   1. 원곡이 영어일 경우, 의미와 관계없이 원문 가사를 그대로 자막에 사용합니다.
   2. 한국어 찬송일 경우, 곡의 운율보다 가사의 의미를 최대한 전달하는 방식으로 번역하여 자막을 제공합니다.

 

자료중에 오류나 오역이 있다면 말씀 부탁드립니다.

영문 자막은 PPT 슬라이드 하단에 위치합니다. 참고 부탁드립니다.

주 하나님 독생자 예수.pdf

0.24MB

주 하나님 독생자 예수.pptx

6.52MB